La Escocia independiente que soñaron el capitán Grant e hijos en el Pacífico

La novela empieza con los tripulantes de un yate, propiedad del escocés duque de Glenarvan, que encuentran una sólida botella de champán —de la casa Clicquot, dicho sea de paso— que contiene tres papeles corroídos por la humedad. Eran las tres versiones en inglés, alemán y francés de un mismo mensaje. A partir de las escasas palabras legibles en cada uno de los idiomas, Lord Glenarvan y sus compañeros consiguen descifrar parte del mensaje. Se trata de una petición de auxilio del capitán Grant, superviviente junto a dos marineros del naufragio del Britannia. Grant había partido de Glasgow tres años antes para fundar una Nueva Escocia en el Pacífico. En alguna isla amplia y fértil para —traduzco literalmente—, «echar en ella los cimientos de la colonia que quiero crear para Escocia en el Pacífico […] Es necesario que nuestros desgraciados hermanos de la Vieja Caledonia, todos los que sufren, dispongan de un refugio contra la miseria, en una tierra nueva». [ Lee la historia completa en el blog Espejo de Navegantes ]