ABC MADRID 11-05-2004 página 10

10 MARTES 11 5 2004 ABC ABC MARTES 11 5 2004 10 Nacional El mando militar español rechazó la petición de EE. UU. de ayudar a sofocar la revuelta chií El general Ayala les advirtió del carácter no ofensivo de las tropas españolas americanos actuaron en la revuelta dejando al margen a polacos y españoles. La base española pasará a manos de EE. UU. entre el 15 y el 17 de mayo JOSÉ ANTONIO ZARZALEJOS DIWANIYA MADRID. La sorpresa informativa saltó inmediatamente después del briefing del general José Manuel Muñoz, jefe del Contingente de Apoyo al Repliegue (CONAPRE) a las 11.15 horas de la mañana del domingo en Base España, en Diwaniya. Después de que el general Muñoz informase de las previsiones del despliegue de nuestras tropas al ministro de Defensa, acompañado del Jefe del Estado Mayor de la Defensa, almirante general Antonio Moreno Barberá, y del Jefe del Estado Mayor del Ejército, general de Ejército Luis Alejandre Sintes, tomó la palabra el general de división José Enrique de Ayala y Marín, en la actualidad segundo jefe de la división hispano- polaca en la zona centro- sur de Irak. Según el general Ayala, en el mes de marzo pasado las fuerzas norteamericanas irrumpieron en la zona de responsabilidad de polacos y españoles. El 28 de marzo clausuraron el periódico Al- Hawza Nataqa de los partidarios del líder chií Moqtada Al- Sadr. El 3 de abril detuvieron en Kufa a su lugarteniente, Mustafa Yaqubi, y hostigaron la ciudad de Nayaf. La detención del colaborador de Al- Sadr se atribuyó a la colaboración de las fuerzas españolas, cuyos mandos lo negaron explícitamente. El 4 de mayo pasado, los militares españoles en Nayaf- -un centenar- -se retiraron de la ciudad y se replegaron a Diwaniya. Todas estas medidas- -ordenadas, según sugerencia de Ayala, desde el Pentágono- -se hicieron por los norteamericanos al margen- sin que las compartamos ni las comprendamos -de los responsables de la división hispano- polaca en la zona y encendieron la revuelta chií. b Considera que los PSOE y PP tensan la cuerda en vísperas del Pacto Antiterrorista aunque nadie habla de ruptura nes ofensivas a gran escala y que, además, no había sido esa actividad la ordenada por sus respectivos Gobiernos. Esta comunicación se produjo en marzo pasado. En el mes de abril, y después de las elecciones generales, el mismo general Ayala, con conocimiento de sus superiores, trasladó al Gobierno español un informe en similares términos. A preguntas de los periodistas que asistíamos al briefing el ministro de Defensa, José Bono, puntualizó que el informe del general Ayala lo conoció después del día 18 de abril, jornada en la que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ordenó la retirada de nuestras ropas en Irak de la manera más rápida y segura Es decir, que según el ministro de Defensa, que calificó de magistral la intervención del general Ayala, el informe de éste no determinó ni condicionó la decisión de repliegue adoptada por el Gobierno socialista aunque, sin que llegara a reconocerlo, este planteamiento parece haber reforzado la posición gubernamental. El general Ayala, sin embargo, se mostró extraordinariamente discreto, evitó cualquier crítica adicional al mando estadounidense y reiteró la buena comunicación existente. Por su parte, los altos mandos militares que se desplazaron a Irak con el ministro de Defensa insistieron en que la contestación del general Ayala a los americanos es coherente con el papel de fuerza ocupante de la coalición y el que corresponde a España y Polonia, países que están allí para labores de pacificación y reconstrucción Los datos del repliegue El día 18 de abril se constituyó el Contingente para Apoyo al Repliegue de las Fuerzas Españolas en Irak, que quedó al cargo del general José Manuel Muñoz desde el pasado 21 de abril. El contingente está compuesto por un total de 1.238 efectivos. De ellos 1.085 están todavía en Diwaniya y 101 ya en Kuwait, a excepción de 48 efectivos en el Cuartel General de la División Centro Sur- -en Babil- -y 4 en el Cuartel General del mando norteamericano en Bagdad en funciones de coordinación. Los efectivos en Babil y Bagdad harán su repliegue hacia Kuwait con el resto del contingente. Los últimos efectivos españoles en Nayaf se replegaron a Base España el pasado 4 de mayo, según información proporcionada por Eugenio Díaz del Río, capitán de corbeta y consejero técnico del repliegue. El Plan de retirada comprende las siguientes fases: Fase I. Preparación para el repliegue, fase que concluyó el pasado día 28 de abril. Fase II. Transferencia de responsabilidades y repliegue a Kuwait. Esta fase estaba calculado que concluiría el 27 de mayo, pero es la que puede adelantarse. Fase III. Transporte del personal y material al territorio nacional. El transporte se realizará por vía aérea para el personal. El del material se trasladará finalmente por vía marítima en barcos comerciales que serán escoltados por la Armada. Las actividades principales en Base España son ahora la vigilancia de la depuradora de agua en Diwaniya; escoltas y protección de convoyes de repliegue desde Base España hasta Kuwait; patrullas exteriores de disuasión de posibles ataques con mortero, de los que se han producido por decenas en las últimas semanas; escolta a convoyes de combustible; patrullas y reconocimientos aéreos de las rutas previstas para el repliegue. Hasta la fecha se han replegado un total de 94 efectivos españoles y 299 dominicanos; 93 contenedores y 5 vehículos o máquinas de trabajo, lo que supone un 25 por ciento de todo el material a replegar y un 10 por ciento del personal. En total están previstos que sean 10 los convoyes de repliegue, lo que representa un convoy cada tres días. Para el día 12 está previsto el repliegue definitivo del Contingente Hondureño, después de que el pasado día 3 se haya retirado el de la República Dominicana. Todas las medidas tomadas por los norteamericanos para aplacar la resistencia chií, incluidas acciones en territorio bajo control polaco o español, se hicieron, según el general Ayala, al margen de los españoles- sin que las compartamos ni las comprendamos Sobre estas líneas, una imagen que ya no se repetirá de los niños iraquíes confraternizando con los soldados españoles. A la derecha, el cartel de las nuevas Fuerzas de Seguridad Iraquíes con las leyendas El nuevo futuro e Irak, progreso y mejora tres. Defensa ha contactado ya con compañías comerciales para que los soldados regresen por vía aérea desde el aeropuerto militar de Kuwait y, en la medida de lo posible, desde la base aérea angloamericana de Tallil. El precio del alquiler de cada aeronave, incluido el seguro, se elevaría a casi medio millón de euros (exactamente, ochenta y cinco millones de las antiguas pesetas) pero el Gobierno pretende que la vuelta sea segura y, en la medida de lo posible, cómoda. El repliegue terrestre de parte del personal y material se efectuará desde Diwaniya hasta Kuwait por la peligrosa carretera que recorre el centro y sur de Irak. Diez horas de interminable viaje, peligroso y desolado, sometido al riesgo de ataque y más penoso en esta época en la que las temperaturas alcanzan con facilidad en aquella zona los cincuenta grados de temperatura. Concretamente, el pasado domingo, el calor era agobiante en la base de Tallil, donde los termómetros alcanzaban a primera hora de la tarde los cincuenta y tres grados centígrados. El repliegue es evidente en Base España. Los periodistas pudimos comprobar la presencia norteamericana el pasado domingo: una docena de militares norteamericanos se empleaban a fondo en una improvisada sala de ordenadores para matar el tiempo a la espera del día quince en que las fuerzas de EE. UU. se hagan cargo de esta antigua base del Ejército de Sadam Husein, abandonada tras la primera guerra del Golfo en 1991. El perímetro de la base, de seis kilómetros, está fuertemente protegido. Se ha construido un búnker, las entradas están perfectamente controladas y en todo el recinto reina el orden y la coordinación. La construcción de un aljibe- piscina, recientemente terminado, quedará para los americanos, que han conocido las instalaciones hospitalarias españolas en las que nuestras tropas han realizado acciones humanitarias de gran importancia. Se han efectuado decenas de intervenciones de cirugía mayor y menor; se han atendido lesiones de diversa gravedad y el domingo pasado los servicios sanitarios de Base España atendían a una mujer con graves quemaduras y que traerán a España para su plena recuperación. Funciona a la perfección el taller de reparación de vehículos de combate y vigilancia que cuenta con multitud de elementos de reparación; el almacén de provisiones- -responsabilidad de una empresa de Ciudad Real encargada del catering en la base y de la cantina de la misma- -está correctamente clasificado, y la limpieza de las instalaciones llama la atención por su escrupulosidad. Los soldados españoles pueden hablar a diario con sus familias por el precio de una llamada local y acceden a internet para la lectura de prensa, y emisión y recepción de correos electrónicos. MD La Guardia Civil iraquí La prueba evidente de las muy buenas relaciones de los españoles con la población iraquí nos la proporcionó el jefe militar del incipiente Cuerpo de Defensa Civil Iraquí, el teniente coronel Sadi Al Malik, un militar represaliado en la época de Sadam que, con la colaboración de las Fuerzas Armadas Españolas, dirige un centro de reclutamiento en la propia base española. En conversación con el ministro de Defensa, lamentó la retirada de nuestras tropas, con las que tiene una enorme sintonía. José Bono le regaló unos gemelos con la bandera de España. Los reclutas iraquíes, que perciben entre 180 y 250 dólares, a cargo del Gobierno provisional de Irak, de fondos procedentes de los donantes, reciben instrucción, están uniformados y, aunque viven en sus ca- Nunca han negado la ayuda Previamente, y también a preguntas de los periodistas, el general Muñoz, que lleva toda la operativa del repliegue, manifestó su confianza en que las fuerzas aéreas de Estados Unidos, y en su caso también fuerzas terrestres, ofrezcan cobertura al repliegue español que presenta serios riesgos, ayuda que, aunque no está concertada aún, nunca ha sido negada por los americanos Tras confirmar que el regreso de nuestras tropas a Kuwait, y luego a España, podría adelantarse a las fechas previstas, expuso con confidencialidad pero con detalle los preparativos de la operación. Las medidas de protección son especialmente rigurosas en un tramo de unos ochenta kilómetros al sur de Diwaniya, pero se mantienen en secreto. Al parecer, la operación de repliegue se efectuará mediante cuatro expediciones aéreas y siete terres- sas en Diwaniya, se han tomado en serio su condición de embrión de una guardia civil iraquí. Durante nuestra visita pudimos comprobar, no sólo los ejercicios de instrucción, sino las prestaciones que se le ofrecen en la base, por ejemplo, la alimentación. En una bandeja individual, los reclutas iraquíes almorzaban el domingo una ensalada, fruta y tres barras de pan árabe rellenas de distintos productos, acompañado todo ello de bebida. No es extraño que la llegada de los norteamericanos les inquiete y deseen la permanencia española. Un comandante del Tercio, de luengas barbas, dice rompérsele el corazón al dejar a los iraquíes después del esfuerzo y la empatía con ellos en la labor de instrucción aún por concluir. En las dependencias de Base España, ocupadas por personal iraquí, ondea la bandera española y la iraquí, y en los despachos de las muy modestas dependencias aparece el cartel de alistamiento- -con una mujer al frente- -que ha sido elaborado por el personal español de la base. El llamamiento ha tenido efecto porque seiscientos iraquíes se afanaban el domingo en sus labores de instrucción. Esta experiencia y el contacto con la población civil de Diwaniya- -el Gobernador de la ciudad que iba a cumplimentar al ministro de Defensa desertó el día anterior con las partidas del denominado ejército Mahdi, banderín de enganche de los insurgentes chiíes- -demuestran que los españoles han cogido la medida de la situación y, de manera privada, discrepan del manejo americano con los chiís. Los militares españoles subrayan oficiosamente que las partidas de Moqtada Al- Sadr están nutridas, no sólo de partidarios altruistas, sino también por delincuentes y por mercenarios chechenos. Los militares españoles, que en un número próximo al centenar colaboraron con los americanos en el cerco de Nayaf, muestran su desacuerdo por haber convertido la situación allí en un nuevo frente innecesario. El silencio de los militares El ministro de Defensa, durante la comida en Base España, agradeció a los militares el acatamiento y disciplina que han mantenido. Los militares obedecen cuando se les ha dicho que vengan por un Gobierno democrático, y obedecen cuando se les ha ordenado volver por un Gobierno democrático enfatizó Bono, que agradeció expresamente los silencios de los militares, a los que trasladó el reconocimiento de S. M. el Rey y del presidente del Gobierno. Las tropas no son de ocupación Simultáneamente, el mando norteamericano solicitó de las tropas de Polonia y España acciones ofensivas en la zona para controlar el levantamiento. La respuesta del mando hispano- polaco, elaborada por el general Ayala, fue una comunicación epistolar en la que se manifestaba a los americanos que las fuerzas de ambos países no tenían la condición de fuerzas ocupantes que no estaban preparadas para accio-