Internacional

Internacional / Internacional

El canciller de Venezuela manipula un comunicado de Unasur sobre la violencia

Día 19/02/2014 - 19.08h
Temas relacionados

Elías Jaua, ministro de Exteriores, añadió frases en la lectura del texto que no corresponden con el documento original sobre las manifestaciones contra el Gobierno

El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Elías Jaua, leyó en la televisión oficial el comunicado emitido por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que hacía referencia a los hechos de violencia de los últimos días, derivados de protestas contra el gobierno del presidente Nicolás Maduro.

No obstante, su lectura no fue textual y por el contrario, Jaua añadió frases que no correspondían al documento oficial del organismo suramericano. El primer párrafo, tal y como se puede leer en la página de Unasur, dice puntualmente: «Los Estados miembros de Unasur manifiestan su enérgico rechazo a los recientes actos de violencia ocurridos en la República Bolivariana de Venezuela». Pero el canciller, por cuenta propia, sumó una frase según la cual también se rechazaba el “intento de desestabilizar el orden democrático constituido legítimamente por el voto popular”.

Adicionalmente, cuando en el texto oficial consta que «los miembros de Unasur reiteran su defensa del orden democrático, del Estado de Derecho y sus instituciones», Jaua apuntó que «los miembros de Unasur repudian los intentos de rompimiento del Estado de Derecho de la República Bolivariana de Venezuela». Repudiar es un verbo que no se puede encontrar en ninguno de los párrafos del comunicado.

En contacto con el canal colombiano NTN24, la jefe de comunicaciones de la Secretaría General de Unasur, Ruth Sylva, precisó que la posición formal del organismo es la que se lee en la página de internet y no otra.

Compartir

  • Compartir

Temas relacionados
publicidad
Consulta toda la programación de TV programacion de TV La Guía TV

Comentarios:
Comprueba

Sigue ABC.es en...

Álvaro Ybarra Zavala Magazine
Dombass, crónicas desde el frente

Dombass, crónicas desde el frente

Una pequeña habitación con una vieja mesa de reuniones y un escritorio es el centro de operaciones del comandante Alexis en Shakhtars'k

Más historias en AYZ Magazine

Ver el reverso

Fotografías antiguas de ABC
Un mercado navideño en plena Gran Vía en 1951
comprar
Lo último...

Copyright © ABC Periódico Electrónico S.L.U.