Por la invitación indeclinable de un hermano de su amigo Reina Palazón, uno de los traductores españoles —de Paul Celan a Boris Pasternak, con intermedios como Hoderlin y Shakespeare…— de paralaje más ancho y acribioso de la hora actual, el
Nacional
Por ejemplo, para llevar a cabo los aplicados a yihadistas se precisarán traductores de árabe.
Dos mujeres extranjeras y sus traductores afganos han sido secuestrados y hemos lanzado una operación de búsqueda", ha añadido.
Dos mujeres extranjeras y sus traductores afganos han sido secuestrados y hemos lanzado una operación de búsqueda", ha añadido.
TODOS los teoremas del marketing político (las estrategias, los cosméticos, los espejismos, los ensalmos) nacen de ese consejo que el Diablo desgranó, a media voz, en la oreja de Fausto: «Cuando no tengas una idea, dijo, inventa una palabra».
Pero sabía escribir, y conocía el toro, aunque no tuvo suerte con sus traductores al español.
Nacional
Con crisis y sin crisis, la Cámara Alta mantendrá el servicio de traducción simultánea al módico precio de 6.000 euros por sesión para que sus Señorías puedan expresarse en la lengua cooficial que deseen, a pesar de que todos comparten el
INTERNACIONAL
El autoritario régimen chino sigue matando al mensajero cuando no le gustan las noticias. La corresponsal de la cadena de televisión Al Yazira en inglés, la estadounidense Melissa Chan, ha sido expulsada del país después de que el Ministerio de
MADRID
Las Oficinas Móviles de Atención al Ciudadano cuentan con formularios en diferentes idiomas, y acceso telefónico inmediato a intérpretes y traductores, con el fin de facilitar cualquier gestión que tengan que realizar los turistas.
CULTURA
Miguel del Arco y Blanca Portillo, con 5 "manzanas" cada uno, se han repartido equitativamente los premios de la XV edición de los Max gracias a "Veraneantes", máxima favorita con 14 candidaturas, y "La avería", en una gala "familiar" e irónica