Segolène Royal, compañera y madre de los hijos del líder del socialismo francés, François Hollande, promueve y apoya la prohibición del «string» (tanga) en los institutos de enseñanza media, porque, a su modo de ver, la moda y los comportamientos de las adolescentes se han convertido en una «provocación» que es necesario frenar y reprimir, para restaurar un «orden moral» que ella considera «amenazado».
Desde hace meses, la moda que hace furor entre las adolescentes francesas es llevar el pantalón muy caído, para dejar entrever dos centímetros de sus braguitas, tangas o «string». Ante tal situación, la inmensa mayoría de los institutos de enseñanza media han reaccionado con una indiferencia absoluta y total. Sin embargo, en algunos reductos partidarios de «la ley, el orden y las buenas costumbres», varios directores o directoras de instituto han deseado intervenir de manera expeditiva contra la moda adolescente, tomando una decisión radical: prohibir la enseñanza del tanga o la braguita, en clase, lo que ha provocado una ola de estupor en algunos pueblos y capitales.
