Cursiladas

Este año que celebramos -si nos dejan- los 400 años de Cervantes, nuestra lengua española sigue perseguida en suelo patrio mientras se ensalza, se estudia y se protege en tierra extraña como cantaba Doña Concha Piquer . Los políticos de ahora, junto a ... los periodistas en su práctica totalidad y otras instituciones, nos abordan con el lenguaje paritario y políticamente correcto que sustituye intolerancia por “tolerancia cero” y demás gansadas, por no hablar de la desaparición del español en las aulas de Cataluña, Valencia y Baleares . Ahora también se elimina la nomenclatura en nuestro país de los topónimos en lengua española en las autonomías bilingües, produciendo el momento absurdo, patético y cursi de pronunciar una frase con otro idioma. ¿Acaso ustedes re refieren a London mientras hablan español como próximo destino de su viaje? ¿ New York quizá, para visitar la gran manzana, en una conversación en castellano o valenciano con su agente de viajes? ¿Firenze tal vez para la próxima escapada romántica italiana con su amante de Albacete? Es ya una constante ridícula y petulante entre los “eruditos” de las tertulias, los medios de comunicación y las instituciones públicas y privada, leer o escuchar A Coruña, Xàtiva, Lizarra, Illes Baleares, amparándose los defensores de esta soberana estupidez , en usar el nombre oficial de la ciudad en cuestión. ¿No son nombres oficiales la capital del Reino Unido o la célebre ciudad norteamericana? Sin embargo las traducimos cuando utilizamos el español.