Última Hora Rajoy, citado para declarar en persona como testigo el 26 de julio en el juicio del caso Gurtel

Fútbol internacional

El duro trabajo del traductor de Javi Gracia en Rusia

El técnico español cuenta con un ayudante de primera que se esmera en calcar el mensaje e incluso imita sus gestos

Javi Gracia y su traductor, en un entrenamiento con el Rubin
Javi Gracia y su traductor, en un entrenamiento con el Rubin - ABC

Javi Gracia trata de adaptarse al fútbol ruso. Dejó el Málaga y fichó por el Rubin Kazán, uno de los equipos más potentes del país y que no atraviesa este curso su mejor momento. Actualmente la competición está parada y el Rubin es noveno (liga de 16 equipos) con 23 puntos, a 17 del Spartak de Moscú.

Uno de los principales que tiene el entrenador español es el lenguaje. Sin embargo, puede presumir de tener a un traductor de primera. El club ruso ha colgado en sus perfiles un video de un entrenamiento en el que se ve a Gracia dando órdenes y pegado a él como una lapa está el traductor, que repite todas sus órdenes y calca sus gestos. Un trabajo impecable.

Toda la actualidad en portada

comentarios