Aitor Karanka, de villano en España a héroe en Inglaterra

Karanka guió al Middlesbrough, segundo clasificado en la «Championship», a cuatro triunfos y un empate en el mes de enero, además de una sonada victoria contra ante el Manchester City en el Etihad Stadium (0-2) en la cuarta ronda de la Copa de Inglaterra.

«Es un trofeo muy importante y que valoro mucho, ya que llevo en este equipo solo 14 meses y todas las semanas juego contra entrenadores más experimentados que yo, como Eddie Howe, Steve McLaren o Mick McCarthy», dijo Karanka en unas declaraciones que recoge la web del club.

«Lograr este premio es algo fantástico, pero repito que no es solo para mí, es para todo mi cuerpo técnico y para los jugadores que trabajan conmigo. Es un galardón para todo el club», añadió el técnico español, que en su etapa blanca vivió salpicado por la polémica que se generaba siempre alrededor de Mourinho.

El Middlesbrough, que el próximo 15 de enero visitará el Emirates Stadium para medirse con el Arsenal en la quinta ronda de la Copa de Inglaterra (FA Cup), es segundo en la «Championship», con 53 puntos, a solo uno del líder, el Bournemouth.