¿Qué son estas misteriosas luces verdes vistas desde el espacio?

En realidad, el astronauta no debería estar tan sorprendido, ya que no es la primera vez que algo semejante se ve desde el espacio . Según explican en la web Universe Today , el misterio puede tener una respuesta en la iluminación de los barcos de pesca, que utilizan brillantes luces verdes tipo LED para atraer a los calamares y al plancton. El calamar sigue a sus presas hacia la superficie, donde son más fáciles de pescar. Las embarcaciones pueden llevar más de un centenar de estas lámparas y generar hasta 300 kilovatios de luz por barco.

Vistas desde la órbita de la Tierra, y por increíble que parezca, las luces de los pesqueros pueden rivalizar con las de las grandes ciudades. Esto es lo que ocurrió cuando, en diciembre de 2012, el Centro Nacional de Datos Geofísicos de la Administración Nacional de los Océanos y la Atmósfera de EE.UU. (NOAA) y el Observatorio Terrestre de la NASA dieron a conocer un nuevo mapa nocturno de la Tierra con una resolución sin precedentes. El satélite detectó una «ciudad de luz» el medio del Océano Atlántico Sur, a unos 500 kilómetros mar adentro de la costa argentina. Allí no existían asentamientos humanos ni incendios ni pozos de gas. Resultó ser la potentísima iluminación empleada por los pescadores.