ABC.es

lengua-espanola

Lencería en boca de todos

ditawondebra0.jpg

Superado el día en que se supone que íbamos a decirle a Twitter que no queremos censura. Decepcionado un poco. Somos cerveza. Se nos va la fuerza. Literalmente: tenemos bastante culpa de lo que nos sucede.

Literal es un adjetivo que viene del latín “litteralis”, que significa “conforme a la letra del texto, o al sentido exacto y propio, y no lato ni figurado, de las palabras empleadas en él”. Hace poco, nuestra compañera Ana Ureña nos sorprendía con esta noticia: “La lencería de Dita von Teese y la exprostituta Zahia Dehar, en boca de todos”. Obviamente hay que entenderlo en sentido figurado, es decir, que todo el mundo hablaba de ello. En este titular, la literalidad nos ofrecería una divertida y desvergonzada metáfora.

Buscado o no, expresiones como esta animan a refrescar unos momentos duros, más para unos que para otros. Porque como dicen por ahí, “estamos jodidos” (no se sabe si literal o figuradamente).

Os invito a seguirme en Twitter: http://twitter.com/antoinefigueras

  • Comentarios

    Mostrando 1 a 1 de 1
  • 1 |
  • #1  Dulce Angie86 - 20/04/2012 a las 17:59:47

    Muy buenooooo!!!!!!!!!!!!

  • 1 |
Haz tu comentario

Todos los campos son obligatorios. La IP del remitente quedará registrada.

Anti-Spam

CAPTCHA
Copia el número en el formulario superior
El título del blog recoge una cita atribuida a Malena Gracia, que aporta una vuelta de tuerca cósmica a la fraseología popular. Desde esta ventana repasaremos, sin acritud, los atropellos que cometen políticos, artistas y famosos de todo pelaje contra la lengua de Cervantes y de Belén Esteban. Pondremos la lupa también en los medios de comunicación, porque la exigencia bien entendida empieza por uno mismo.
Antonio M. Figueras
Consulta su perfil
Suscríbete al RSS de este blog
Últimos post de otros Blogs
Otros blogs
ABC.es

Copyright © Diario ABC, S.L., Madrid, 2010