Las elecciones de Estados Unidos, de la A a la Z
Con el objetivo de acercar la realidad de las elecciones de Estados Unidos, ofrecemos un recorrido por términos muy utilizados en la política americana de la A a la Z:
Aaron Sorkin: Creador y guionista de la serie de televisión The West Wing, una serie de culto para los amantes de la política americana.
Blue collar: (cuello de camisa azul) Miembro de la clase trabajadora que realiza trabajos manuales (frente al oficinista, "white collar"). Tanto Romney y Obama se están esforzando mucho por captar el apoyo de los trabajadores.
Caucus: Reunión o asamblea partidista en la que los ciudadanos eligen al candidato oficial del partido a la Presidencia. Se celebra en algunos esta- dos como iowa, Nevada, Wyoming, etc. mientras en otros se utiliza el sistema de primarias.
Donkey: Símbolo del Partido Demócrata. Su origen está en el apodo que recibía Andrew Jackson, fundador del partido, de sus enemigos. El famoso caricaturista Thomas Nast lo inmortalizó al dibujarlo en varios periódicos
Elephant: Símbolo del Partido Republicano. inventado por Thomas Nast en una viñeta de Harper's Weekly en la que un burro asustaba a animales del zoo, entre ellos a un elefante que llevaba escrito "el voto republicano".
Flip-Flopper: Persona que cambia de discurso, postura u opinión con facilidad. Este es uno de los argumentos más utilizados en toda campaña, cuando un candidato ha cambiado de postura y ha defendido medidas diferentes en algún momento de su trayectoria.
GOTV: ("Get Out The Vote") Acciones de movilización que se producen especialmente en las últimas horas previas al día de la elección y que tienen como objetivo conseguir la mayor movilización social posible.
House of Representatives: Cámara de Representantes de EEUU. El próximo 6 de
noviembre, además de elegir al Presidente, se elige a la totalidad de diputados de la Cámara y a un tercio del Senado.
Impeachment: Figura del Derecho anglosajón (especialmente de Estados Unidos y Reino Unido) mediante la cual se puede procesar a un alto cargo público. En EEUU sólo dos presidentes han sido juzgados a través de esta fórmula: Andrew Johnson (1868) y Bill Clinton (1998-99) y ambos fueron absueltos.
Jib-Jab: Estudio digital de California que crea vídeos políticos satíricos que distribuye por internet. Su video más famoso fue el de Bush y Kerry durante la campaña de 2004 titulado "This land is your land".
K-Street: Calle de Washington, D.C. en la que tienen sus sedes las principales firmas de lobby y consultoría política. Suele utilizarse "K-Street" como sinónimos de lobbistas.
Liberal: El término "liberal" se entiende en Estados Unidos en un sentido diferente al europeo, ya que se suele emplear como sinónimo de izquierda y con una connotación peyorativa.
Mid-term elections: Las elecciones de medio término son las elecciones legisla- tivas que se celebran en mitad de un mandato presidencial. Si bien en ellas se elige a la tota- lidad de la Cámara de Representantes y a un tercio del Senado, en realidad se consideran como un examen a la gestión del gobierno.
Neocon: Corriente política conservadora que tuvo un gran peso e influencia durante el mandato del Presidente George W. Bush.
Obama girl: En 2008 la Obama Girl se convirtió en uno de los protagonistas de la Red. Fue un personaje al margen de la campaña de Obama, pero que sirvió para aumentar la popularidad del candidato. Surgió de un vídeo musical protagonizado por una modelo con el título "i Got a Crush on Obama" ("Estoy enamorada de Obama").
Pollster: El pollster o encuestador es una figura clave en toda campaña, ya que es el responsable de conocer la opinión de los ciudadanos mediante la realización de encuestas y el uso de otras herra- mientas demoscópicas.
Quota: Cuota de representación (normalmente femenina) en instituciones o empresas. En EEUU no existen las cuotas femeninas obligatorias y su representación en el Congreso está actualmente en el 17%. Se calcula que estas elecciones la representación femenina podría aumentar al 20%..
RINO: ("Republican in name only"). Calificativo despectivo que reciben los miembros del Partido Republicano que tienen ideas más progresistas o de izquierdas.
Swing state: Se refiere a los Estados indecisos que no tienen una tradición de voto en particular, sino que suelen cambiar en función de las circunstancias políticas, económicas y sociales de cada elección. En esta campaña hay 12 swing states que suman 51 votos electorales y que pueden ser decisivos en el resultado final.
Tea Party: Movimiento de base ("grassroots") nacido en 2009 y que reivindica la vigencia de la Constitución de Estados Unidos, así como la reducción del gasto del Gobierno, de los impuestos y el déficit público. En los últimos años ha tenido una gran influencia dentro del Partido Republicano.
Unemployment: El desempleo es uno de los asuntos decisivos de esta campaña. La tasa de paro está actulamente en torno al 8%, una cifra muy elevada para Estados Unidos.
Veteran: Veterano de guerra, un segmento de la población que está muy presente en la vida pública de Estados Unidos y, especialmente, durante las campañas electorales.
Watergate: Escándalo político que supuso la dimisión del pre- sidente Richard Nixon y su equipo en 1972. Se originó en el complejo de apartamentos "Watergate" y fue des- tapado por Bob Woodward y Carl Bernstein, periodistas del Washington Post.
X-generation: Se conoce así a la generación nacida entre 1965 y 1980, a la cual pertenecen Barack Obama y Paul Ryan. La generación de líderes políticos de más edad, como Mitt Romney, pertenecen a la del "baby boom", que siguió tras el final de la Segunda Guerra Mun- dial.
Yes we can: Fue una canción compuesta por el artista Will.i.Am publicada el 2 de febrero de 2008 y que estaba inspirada en un discurso del entonces senador y aspirante a la nominación presidencial, Barack Obama. En pocos días, se convirtió en uno de los vídeos más visionados en internet.
Zero (ground): Zona de Manhattan (Nueva york) en la que se encontraban las Torres Gemelas del World Trade Center antes de los atentados del 11 de septiembre de 2001.
-
Comentarios
- Sin comentarios
