El hijo de un controlador cogió los micrófonos y ordenó el aterrizaje de al menos un avión mientras se despedía de otro en castellano
Terminal del aeropuerto JFK de Nueva York / PHEEZY
Publicado
Jueves
, 04-03-10 a las 13
:
27
Mientras los aviones estaban esperando para aterrizar en el aeropueto John Fitzgerald Kennedy de Nueva York, la comunicación de radio entre los pilotos y los controladores fue interrumpida por una voz de niño que decía «JetBlue 171, preparado para tomar tierra». Un controlador aéreo que había llevado a su hijo a trabajar dejó al niño leer unos pocos mensajes rutinario dirigido a los pilotos, en un incidente que alarmó a los pilotos pero del que no de dio cuenta la de Administración Federal de Aviación (FAA, en sus siglas en inglés).
Las autoridades han suspendido al controlador un supervisor el pasado miércoles después de revisar las grabaciones de radio que habían sido colgadas en internet y luego hechas públicas por una televisión de Boston.
«Este suceso no sólo viola las normas de la FAA, sino los estándares de sentido común de una conducta profesional. Este tipo de distracciones son totalmente inaceptables», ha asegurado el administrador de la FAA Randy Babbitt en un comunicado. «Este tipo de conducta no refleja la verdadera capacitación de nuestra fuerza de trabajo».
Durante su visita, el niño aún chirrió unas pocas instrucciones a los pilotos antes de dejar el micrófono, incluyendo un mensaje para la tripulación de un vuelo que iba a despegar de la compañía Aero México. Le dijo, textualmente y en español, «adiós».
