Sus nombres y apellidos resumen la tragedia. Son niños de hasta 8 años y de nacionalidad haitiana, están en ese Haití que malvive tras la tragedia sísmica y se llaman Polycia Fernández, Nick Márquez o Daphekaina Moreno, entre otros. Son los siete niños haitianos que han adoptado siete familias españolas -cuatro de Cataluña y tres de Murcia -, a los que el terremoto les perdonó la vida pero los separó de sus nuevos padres; justo cuando faltaba muy poco, meses, para concluir los trámites que les llevarían a pisar por primera vez España.

«Al menos en el caso de las cuatro familias catalanas, que es el que conozco, no se puede hablar de niños "en proceso" de adopción, porque ya teníamos su custodia y faltaba muy poco para traerlos», subraya a ABC Reyes Barragán, una profesora de catalán que vive en Llinars del Vallés (Barcelona) y que es la madre -además de otros dos hijos biológicos de 9 y 12 años- de Daphekaina, de cuatro años y medio, que espera a ella y a su marido Darío en Haití.
Explica por teléfono que las cuatro familias adoptantes catalanas ya estaban a punto de dar el último paso. Tenían ya la preceptiva sentencia simple de la justicia haitiana que les otorgaba la tutela de los niños, éstos ya habían sido registrados en Haití con sus apellidos españoles y estaban a la espera de un pasaporte que junto al visado les hubiera supuesto su salvoconducto para venirse a España con sus padres. «Era cuestión de meses», auguraba Reyes, pero ahora el terremoto ha aniquilado Haití, burocracia e instituciones incluidas. «Allí no hay nada. No hay ministerios, ni embajadas», lamenta esta madre, quien en su drama no aloja ninguna palabra de queja por el papel de la Generalitat y del Ministerio de Exteriores. «Sé que están trabajando en ello. Fuimos al Ministerio el pasado lunes y nos recibieron muy bien. Nos han dicho que esperemos, que hay buena voluntad por parte del Gobierno de Haití para hallar una solución, y yo me agarro a eso...».

Leche para dos días

Pero a Reyes le invaden el desánimo y las lágrimas. Su Daphekania, junto a otros 80 niños -de bebés hasta ocho años- que estaban en el orfanato La Maison des Anges,en Puerto Príncipe, salvaron sus vidas cuando la tierra tembló. Con todo, el edificio que les alojaba sufrió daños y tuvieron que trasladarse a la casa particular de la directora del orfanato. Pero la situación empeora por horas. «Sólo tienen leche para dos días, les queda poca comida y beben agua de un pozo que a saber cómo estará», cuenta Reyes.

Reyes y Darío empezaron los trámites para adoptar a Daphekaina en 2005 y nunca se han visto con su hijo en persona. No han pisado Haití. «Le mando cartas, telefoneamos de vez en cuando al orfanato», explica. Habló por teléfono con ella el 26 de diciembre de 2008. «Me dijo: «Maman, je t´aime»».

Encarnación Esteban tampoco puede evitar las lágrimas. Ella no es adoptante, sino presidenta de la Ecai 3Ai, una de las entidades que opera en Haití para la adopción de niños. Se siente responsable de las tres familias murcianas que esperaban en un mes la llegada de sus hijos haitianos. «Solo faltaba por tramitar el visado -dice Encarnación-. Ahora no encontramos a nuestra abogada en Haití. Ni a la directora del orfanato. Y sólo necesitamos un papel». Por eso pide a periodistas, cooperantes o militares desplazados en Puerto Príncipe que les ayuden a localizarlas.