Publicado Actualizado sábado , 19-12-2009 a las 02:49:07
PATRICIA ABET
SANTIAGO. A nova versión do diccionario Xerais da Lingua -que se atopa á venda dende esta mesma semana- acadou as cen mil entradas, sobrepasando en máis de cinco mil termos á edición anterior, que databa do 2009. Ademáis, en palabras de Manuel Bragado -director de edicións Xerais- esta nova obra, que contribuirá a «mellorar o uso da lingua galega», poderá ser consultada en liña a partir do 2010. Trátase, segundo Bragado, dunha aposta decidida no eido das novas tecnoloxías.
En canto ás novidades máis relevantes deste ambiocioso proxecto, Xosé María Carballeira -coordinador da edición- salientou a importancia da inclusión de neoloxismos, transcricións fonéticas e información etimolóxica. Ademáis, o manexo da obra facilitarase grazas a un novo deseño composto por dous volumes máis liviáns.
Entre os autores que participaron na conformación desta imprescindible obra de consulta atópase unha selección dos mellores filólogos e lexicógrafos da Comunidade.