Los jugadores de Irlanda protestan por la decisión del árbitro
Jueves
, 19-11-09
La clasificación de Francia para la fase final del Mundial de Suráfrica, merced a un gol tras una mano de Thierry Henry, ha hecho correr ríos de tinta en la prensa europea, empezando por la española.
El diario As, por ejemplo, compara en su portada el gran partido realizado ayer por la seleción española en Austria y que se saldó con una "manita", con la "manita" que el árbitro echó a los franceses para empatar ante Irlanda y así lograr su billete para la Copa del Mundo.
Por su parte, el diario Marca habla en su portada, de una forma menos vistosa, eso sí, de que "Francia va a Sudáfrica gracias a un regalito arbitral a Henry".
En Barcelona, aunque la mayor preocupación está en el estado físico del sueco Zlatan Ibrahimovic, que podría perderse los partidos ante Inter y Real Madrid, también hay referencias al partido de Francia. Así, el titular de El mundo deportivo no podría ser más claro: "Escandalosa clasificación de Francia".
El único periódico deportivo español cuya portada pasa de puntillas por el grave error árbitral del partido de anoche es el diario Sport, que prefiere analizar cuantos azulgranas estarán en el Mundial de Suráfrica y cuenta a Henry entre ellos.
También en Italia llamó la atención el gol ilegal de los franceses, más si se tiene en cuenta que el entrenador de Irlanda es un personaje ilustre del fútbol italiano, Giovanni Trappatoni, y todos los periódicos deportivos se hacen eco del mismo. Uno de los que más atención le dedica es el Corriere dello Sport, que titula su información central como "Escándalo Francia".
También la Gazzetta dello Sport dedica su principal información de la portada al partido de los franceses, y titula "Trap (Trappatoni), ¡qué robo!". El diario Tuttosport también se refiere al técnico transalpino y explica que la selección gala se clasificó gracias a un gol ilegal.
Evidentemente, el punto de vista cambia al consultar la publicación deportiva de referencia en Francia, el diario L'Equipe. Este rotativo no tiene reparo en titular su portada "La mano de dios" aunque en páginas interiores los de Doménech no se escapan de las críticas por su mal juego.
El diario As, por ejemplo, compara en su portada el gran partido realizado ayer por la seleción española en Austria y que se saldó con una "manita", con la "manita" que el árbitro echó a los franceses para empatar ante Irlanda y así lograr su billete para la Copa del Mundo.
Por su parte, el diario Marca habla en su portada, de una forma menos vistosa, eso sí, de que "Francia va a Sudáfrica gracias a un regalito arbitral a Henry".
En Barcelona, aunque la mayor preocupación está en el estado físico del sueco Zlatan Ibrahimovic, que podría perderse los partidos ante Inter y Real Madrid, también hay referencias al partido de Francia. Así, el titular de El mundo deportivo no podría ser más claro: "Escandalosa clasificación de Francia".
El único periódico deportivo español cuya portada pasa de puntillas por el grave error árbitral del partido de anoche es el diario Sport, que prefiere analizar cuantos azulgranas estarán en el Mundial de Suráfrica y cuenta a Henry entre ellos.
También en Italia llamó la atención el gol ilegal de los franceses, más si se tiene en cuenta que el entrenador de Irlanda es un personaje ilustre del fútbol italiano, Giovanni Trappatoni, y todos los periódicos deportivos se hacen eco del mismo. Uno de los que más atención le dedica es el Corriere dello Sport, que titula su información central como "Escándalo Francia".
También la Gazzetta dello Sport dedica su principal información de la portada al partido de los franceses, y titula "Trap (Trappatoni), ¡qué robo!". El diario Tuttosport también se refiere al técnico transalpino y explica que la selección gala se clasificó gracias a un gol ilegal.
Evidentemente, el punto de vista cambia al consultar la publicación deportiva de referencia en Francia, el diario L'Equipe. Este rotativo no tiene reparo en titular su portada "La mano de dios" aunque en páginas interiores los de Doménech no se escapan de las críticas por su mal juego.





