Tal y como admiten sus propios autores, la versión musical de «El Capital» se inspirará en el manga (cómic japonés) que adaptó a finales del año pasado la inmortal obra de Marx, con gran éxito por cierto. Dicha publicación, lanzada por la editorial East Press justo en Navidad, vendió 6.000 ejemplares tan sólo en los primeros días. Aunque las teorías marxistas parecían haber sido superadas tras el desplome del comunismo en la extinta Unión Soviética y la apertura de China a la economía de libre mercado, la crisis financiera global está cuestionando la viabilidad del modelo capitalista. La masiva pérdida de puestos de trabajo y las desigualdades sociales, frente al avaro enriquecimiento de los magnates que dirigen las grandes multinacionales, ha rejuvenecido al marxismo. Así, las teorías socialistas tienen cada día más adeptos entre los oficinistas nipones, que ven cómo su país se hunde en la crisis pese a ser la segunda economía del mundo y devoran en el metro tanto el cómic «El Capital» como otros que se mofan de Wall Street. A ellos, precisamente, va dirigido este manga, que narra las cuitas del hijo de un comunista de fuertes convicciones que, sin embargo, se deja llevar por un frío y calculador empresario que no duda en explotar a los obreros de una fábrica. Junto a «El Capital», la editorial East Press ha publicado adaptaciones de clásicos como «El rey Lear», de Shakespeare; «Guerra y paz», de Tolstoi; «La Divina Comedia», de Dante; y controvertidos títulos como «Mein Kampf (Mi lucha)», de Hitler.