Sábado, 02-08-08
Bernd Schuster cambió de chip dos días más tarde de su «machada» en la que pedía más información sobre los fichajes. Anoche, durante la presentación del Torneo Emirates, no estuvo tan locuaz. Todo lo contrario, parco en palabras y desganado en sus comentarios. Ya sabe por boca del presidente que sólo harán un esfuerzo económico para la contratación de Cristiano Ronaldo y que tendrá que conformarse con el refuerzo de Van der Vaart.
«Me han convencido sus palabras», dijo en su primera respuesta casi con un hilo de voz. ¿Está más tranquilo? le preguntaron a continuación. «Como siempre», sentenció. El silencio se adueñó de la sala hasta que un alemán tomó el micrófono. Se extendió más adelante ante la insistencia de los españoles. «Ya he visto a Pedja Mijatovic en el hotel. No hay que dramatizar nada. No pasa nada y las cosas siguen. También he hablado con el presidente y sé cómo está la situación», añadió. Apenas si abrió la boca el alemán en el resto de la rueda de Prensa, salvo para participar en la anécdota de la noche.
El traductor de alemán lanzó por los auriculares de los periodistas la sentencia «yo no tiene dinero» cuando traducía una respuesta de Schuster sobre el asunto de Cristiano Ronaldo, pero un periodista griego del «News of the World» entendió que el Real Madrid no tenía dinero para fichar al portugués. Y se montó el lío. Schuster le preguntó al plumilla si se encontraba bien porque él no había hablado del club, lo había hecho en primera persona. Hubo tal revuelo que el traductor se vio obligado a escuchar en público la traducción, comprobándose que el técnico habló en primera persona y que el equivocado era el periodista.
Elogios para Villa
También Raúl compareció. Lo más sabroso fue su apuesta por aspirar con garantías a los tres títulos más importantess aunque no lleguen más refuerzos. Cuando le preguntaron por la estrella portuguesa fue tajante: «Ronaldo está en otro equipo y yo, en el Real Madrid». Y tiró de picardía cuando salió a la palestra el nombre de David Villa como futurible para el conjunto blanco: «¿Villa está fichado? Siempre me gusta jugar al lado de los grandes jugadores».
Por otro lado, en otro avión distinto al del equipo se desplazó Ramón Calderón. El presidente esperaba reunirse con Pedja Mijatovic para saber cómo van las negociaciones con Van der Vaart. Este viaje puede ser una buena oportunidad para cerrar el primer fichaje y, por qué no, iniciar la ofensiva que prometen por Cristiano Ronaldo.
